Для корректного преобразования данных из или в местную/локальную систему координат (СК) необходим файл *.prj, точно описывающий параметры преобразования. 

При формировании файла, необходимы следующие данные:

        PROJCS["Projection_name",  -- Название проекции

        GEOGCS["GeographicCS",  -- Название системы координат

        DATUM["Datum_name", -- Название датума

        SPHEROID["Krassowsky 1940",6378245,298.3], -- Параметры эллипсоида

        TOWGS84[0,0,0,0,0,0,0]], -- 7 параметров перехода к WGS84 (в случае если не указаны, устанавливаются как 0)

        PRIMEM["Greenwich",0], -- Начальный меридиан 

        UNIT["degree",0.01745329251994328]], -- Единица измерения СК (градусы)

        PROJECTION["Transverse_Mercator"], -- Тип проекции 

        PARAMETER["latitude_of_origin",0], -- Начальная широта 

        PARAMETER["central_meridian",30], -- Центральный меридиан

        PARAMETER["scale_factor",1], -- Масштабный коэффициент

        PARAMETER["false_easting",10000], -- Сдвиг на восток

        PARAMETER["false_northing",-5000000], -- Сдвиг на север

        UNIT["metre",1]] -- Единица измерения проекции (метры)

В рамках одной местной или локальной СК все параметры, кроме TOWGS84, остаются неизменными. Для выполнения точный преобразований необходимо использовать параметры TOWGS84, получаемые при калибровке (локализация) GNSS сети (проекта). 

В качестве примера процесса калибровки проекта и получения параметров TOWGS84 в Trimble business center, можно прочесть по ссылке, страница 102.


Если вам необходимо подготовить файл *.prj по параметрам СК из MapInfo, ознакомьтесь со статьей  по ссылке.